coreano

고졸도 못 되는 중졸에 식당 주방일이나 하는 여자. 게다가 빚은 좀 많나. 아버지는 돌아가시고 어머니는 병원 신세를 못 면하고 있다. 굳이 차태건이 아니라도 그녀를 원하는 남자는 없을 것이다. 한데 다른 누구도 아닌 ‘그’ 차태건이 이런 여자를 안고 싶어 하지는 않을 것이다. 그래. 차태건이 자신을 안고 싶어 할 리 없었다. 이렇게 궁상스럽고 구질구질한 여자를 차태건이……. 문득 차태건을 생각하자 가슴이 쿵 하고 내려앉았다. 하도 기막힌 이야기를 많이 들어서 그 남자를 생각할 여유가 없었다. 상대가 차태건인데도 그랬다. 다른 누구도 아닌 차태건. 차라리 모르는 남자라면, 단 하룻밤 보낸 것으로 모든 것이 끝날 수 있는 상대라면 차라리 괜찮을지도 모른다. 그런데 차태건이다. 그녀가 그 밤을 잊을 수 있을 리 없었다. 아니, 이런 이유는 불온하다. 다른 여자의 남편과 자야 하는 상황에서 그 남자를 좋아하기 때문에 그 남자와 잘 수 없다는 이유는 안 된다. 특히 그 다른 여자가 윤혜인이라면 더더욱. 그러나 궁금했다. 왜 하필 자신인지. 왜 손지숙이 원수 같이 여기는 남자의 딸을 제 딸의 뒷방으로 밀어 넣으려 하는지. 연수는 지숙의 붉은 입술을 바라보았다. 이윽고 그 입술이 꿈틀거렸다. “다루기 쉬우니까.” “뭐라고요?” 순식간에 머리가 멍해졌다. 지숙은 머뭇거리지 않고 말을 이었다. “내가 다루기 쉬우니까.” “…….” “한영애가 준비한 여자라면 분명히 뒷일이 귀찮아질 거야. 상황이란 건 늘 가변적이니까. 씨받이를 들이고 혜인이 자리는 보전해 주겠다는 말도 믿음직스럽지 못하지. 씨받이 주제에 아들을 낳고 기세등등해서 우리 혜인이 앞에 살랑댈지도 모르고. 이런저런 상황을 생각해보면 한영애 쪽 사람은 못 믿어. 한영애 그 여우같은 년 밑에서 구르던 년이면 똑같이 너저분할 텐데. 나는 그런 년들 틈 사이에 우리 혜인이 못 둬.” “그러니까…….” “근데 너는 다르지. 나는 나한테 완전히 종속될 수 있는 사람을 원해. 내가 죽으라면 죽고 살라면 살 사람.” “제가 그런 사람으로 보이세요?” “물론.” “사람 잘못 보셨네요. 저, 10년 전 여사님이 알던 어린 애 아니에요. 설마 제가 아직도 여사님 집에 세 들어 살던 운전기사 딸로 보이세요?” “아니.” 노여움으로 손끝까지 발발 떨리는 연수와 달리 지숙은 평온했다. 무어라 날카롭게 대꾸했지만 이 오만하고 거만한 여자 앞에서 더 이상 제정신을 차리고 있기 힘들었다. 결국 제가 만만해서 윤혜인의 자궁으로 쓰려는 것이었다. 눈에 아파도 안 아픈 제 귀한 딸이 시댁에서 쫓겨날 처지니까 어디서 굴러먹다 뒤져도 상관없는 계집을 끌어다 앉혀 놓고 다리나 벌리게 할 생각이었던 거다. 치가 떨려 말이 안 나왔다. 차태건이랑 하룻밤 자고 나서 그녀가 얻을 게 뭔가. 돈? 권력? 명예? 아니. 아무 것도 없다. 손지숙은 제 말에 살고 죽는 종년을 원했다. 제게 대항할 힘도 반항할 능력도 없는 청맹과니 말이다. 그렇다는 것은 곧 제 잇속을 채워주지도 않을 거란 말이다. 제가 뭔가를 요구하기도 전에 자신을 내칠 수도 있다는 뜻이다. 그렇지 않다면 손지숙이 제 손바닥 뒤집듯 쉽게 부릴 수 있는 사람을 구할 리 없었다. 대강 편의 좀 봐주고 그 이상을 원하면 없애버리겠지. 연수는 입술을 까득 깨물었다. 손지숙이 이런 생각을 하게 된 과정은 그리 놀랍지 않았다. 일회성에 그칠 뒷방 신부라면 뒤탈 없을 여자를 고르는 게 좋을 테니 말이다. 그리고 그 일에 적임자는 자신이었다. 권력도, 돈도, 굴릴 머리도 없는 여자. 연수는 자리에서 일어나 지숙을 내려다보았다. 보고 있는 것만으로 구역질이 났다. 세상에 귀한 게 제 딸밖에 없는 여자가 바로 이 여자였다. 추악하고 너저분했다. 세상에 둘도 없이 말간 혜인이 이 여자 속에서 나왔다는 게 믿기지 않을 정도로. “거절합니다.”

español

Una mujer en la escuela secundaria que ni siquiera puede graduarse de la escuela secundaria y trabaja como chef de cocina en un restaurante. Además, ¿tienes muchas deudas? Mi padre falleció y mi madre está en el hospital. Incluso si no es Cha Tae-gun, ningún hombre la querría. Pero nadie más, Cha Tae-gun, querría abrazar a una mujer así. sí. No había forma de que Cha Tae-gun quisiera abrazarlo. Cha Tae-geon es una mujer tan miserable y miserable ... ... .Cuando de repente pensé en Cha Tae-gun, mi corazón se hundió. Escuché tantas historias increíbles que no podía permitirme pensar en él. A pesar de que el oponente era Cha Tae-gun. Cha Tae-gun, nadie más. Si es un chico que no conoces, sería mejor si es alguien que pueda terminar todo con una sola noche. Pero es Cha Tae-gun. No pudo olvidar esa noche. No, esta razón es inquietante.Si tienes que acostarte con el marido de otra mujer, no hay razón para que no puedas acostarte con él solo porque te agrada. Especialmente si esa otra mujer es Yoon Hye-in. Pero tenía curiosidad. por qué eres tú mismo ¿Por qué Son Ji-sook está tratando de empujar a la hija de un hombre a quien considera un enemigo a la trastienda de su hija? Yeonsu miró los labios rojos de Jisook. Entonces sus labios se crisparon."Porque es fácil de manejar". "¿Le ruego me disculpe?" Mi cabeza se entumeció en un instante. Jisook continuó sin dudarlo. "Porque es fácil de manejar para mí". “… ... . " “Si fuera una mujer preparada por Han Young-ae, definitivamente la molestaría más tarde. Las circunstancias siempre son variables. No es confiable decir que Hyein tomará la bandeja de semillas y mantendrá el lugar de Hyein. Mi Hyein podría estar quejándose frente a ella porque dio a luz a un hijo sobre el tema de la siembra y su impulso era muy alto.Cuando pienso en las circunstancias, no puedo confiar en Han Young-ae. Han Young-ae Si fuera el año en el que se metió debajo de esa zorra astuta, sería igualmente desordenada No puedo dejar que nuestra Hyein se interponga entre esas perras ". "Entonces… ... . " “Pero eres diferente. Quiero a alguien que pueda estar completamente subordinado a mí. Si muero, moriré, si vivo, viviré ”. "¿Me veo así?" "Por supuesto." "Te equivocaste de persona.No soy la niñita que conociste hace 10 años. ¿Todavía me ves como la hija del conductor que alquiló la casa? "No." A diferencia de Yeonsu, que temblaba de ira hasta la punta de los dedos, Jisook estaba tranquila. Él respondió bruscamente, pero era difícil mantener los sentidos frente a esta mujer arrogante y arrogante. Al final, estaba contento y quería usarlo como el útero de Yoon Hye-in.Mi preciosa hija, que no duele incluso si le duelen los ojos, estaba a punto de ser expulsada de la familia de sus suegros, así que estaba pensando en arrastrar a una chica a la que no le importaba a dónde iba y sentarla con ella. sus piernas bien separadas. Me temblaron los dientes y no pude hablar. ¿Qué obtendrá después de acostarse con Cha Tae-gun? ¿dinero? ¿autoridad? ¿honor? No. no hay nada. Son Ji-suk quería una vida de vida o muerte en mis palabras. Es un ciego azul que no tiene ni la fuerza para resistir ni la capacidad para desafiarme.Eso significa que ni siquiera llenará mis encías pronto. Significa que puedo tirarme antes de pedir nada. De lo contrario, no habría forma de encontrar a alguien que pudiera manipular fácilmente a Son Ji-sook como si pudiera girar la palma de su mano. Te daré un vistazo rudo y si quieres más me deshago de él Yeonsu se mordió el labio. No fue sorprendente cómo Son Ji-sook llegó a esta idea.Si es la novia de una sola vez en la trastienda, sería mejor elegir una mujer que no se quede atrás. Y era la persona adecuada para el trabajo. Una mujer sin poder, sin dinero, sin cabeza para rodar. Yeonsu se puso de pie y miró a Jisook. Solo mirarlo me dio náuseas. Ella era la única mujer en el mundo que solo tenía a mi hija. Fue feo y desordenado. Hasta el punto de que es increíble que Hye-in, que es la segunda del mundo, saliera de esta mujer."Me niego."

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto coreano-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor coreano español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar