턱이 떨렸다. 눈덩이가 뜨거워지며 혀뿌리 아래 침이 고였다. 그것을 삼키고 입술을 떼기란 쉽지 않았다. 이제야 제 처지가 이해되었다. 손지숙은 제안을 하는 게 아니었다. 이 여자의 앞에서 자신이란 제 집의 어린 종년밖에 되지 않았다. 종년이 집밖으로 내쳐졌다고 한들 그 집안의 재산이 아닌 건 아니었다. 막막함이 몰려왔다. 연수는 어렵게 고개를 들어 지숙을 바라보았다. 여자는 자신만큼이나 젊고 화사했다. 아니 자신보다 더 화사하고 생기 있었다. 언제까지고 그렇게 살 것 같았다. 죽지도 않고, 아주 오래. 자신보다 더 긴 세월을 그렇게 생기 있는 모습으로 살 거 같았다. 그래서 더 무서웠다. 턱이 발발 떨리는 걸 간신히 참아내었다. 이 여자의 말을 어디까지 믿고 끌려가야 할지 알 수 없었다. 어쩌면 이 여자가 자신의 힘을 과장되게 말하고 있는지도 몰랐다. “여사님이 어디까지 힘을 쓰실 수 있는지 모르겠습니다만 의료서비스를 하는 기관에서 환자에게 위해를 가하지는 않을 거라고 생각합니다.” 그 말에 지숙이 웃음을 터트렸다. 조롱이 명백한 웃음이었다. 그러나 연수는 쉬이 물러나지 않았다. 차태건과 자고 싶지 않았다. 그것도 이런 이유로 끌려가듯 멱살이 잡혀 그의 뒷방 신부로 전락하고 싶지는 않았다. 그건 자신에 대한 모욕이고 제 마음에 대한 살인 행위였다. “아무 것도 듣지 않은 걸로 할게요.” 그 말을 마지막으로 연수는 방을 나왔다. 박 비서가 심상치 않음을 눈치채었는지 말을 걸려 했다. 연수는 여자를 지나쳐 복도를 빠르게 통과했다. “이연수 씨.” “말 걸지 마세요.” “이연수 씨.” “말 걸지 말라고 했잖아요.” “여사님이랑…….” “따라오지 마세요!” “바래다드리겠습니다.” 연수는 더 이상 대꾸하지 않았다. 손지숙이 제공하는 차 따위 타고 싶지 않았다. 그녀는 엘리베이터에 올라타 1층을 눌렀다. 그리고 박 비서가 타기도 전에 닫힘 버튼을 눌렀다. 박 비서가 당황하는 얼굴로 문이 닫히는 것을 보았다. 연수는 혼자가 되고 나서야 숨을 몰아 쉴 수 있었다. 대체 무슨 일이 일어난 건지 아직도 머리가 멍했다. 손지숙과 무슨 말을 주고받았는데 머리에 그게 다 정리되지 않았다. 사실 엄마의 신변을 물고 늘어지지 않았더라면 조금 더 차분할 수 있었을지도 모른다. 그런데 손지숙이 병원에 있는 엄마를 물고 늘어지자 두려움에 몸이 떨렸다. 순식간에 눈물이 터져 나왔다. 엘리베이터가 1층에 도착하고 문이 열릴 때까지 연수는 혼자서 울었다. 아무도 보는 사람이 없으니 눈물을 멈추지 않고 줄줄 흘러나왔다. 수건으로 눈물을 닦을 새도 없이 문이 열렸다. 문이 열리는 소리에 급하게 눈물을 닦았다. “안 내리실 겁니까?” 당황스러움에 우물쭈물 거리고 있자 엘리베이터를 타려 대기하고 있던 사람이 물었다. “아뇨. 죄송합니다.” 연수는 남자의 낮은 목소리에 급히 얼굴을 정리했다. 그리고 고개를 들었다. 예상 밖의 사람이었다. 차태건. 일순 호흡이 뒤틀렸다. 발밑이 산산이 조각나 추락하는 기분이었다. 연수는 엉망으로 뒤엉킨 숨을 가다듬으려 노력했다. 차게 식은 눈물이 볼을 타고 턱 끝에 맺혔다. 어스름에 갇히었던 연정의 상대가 희끗한 얼굴로 눈앞에 서 있었다. 지독하게도 무심한 눈빛이었다. 이러다 다시 같잖은 짓을 해 버릴 것 같았다. 상대의 눈길 한 번. 의미 없는 손길 한 번에 사연을 덧대고 의미를 부여해서 종국에는 누구를 왜 사랑하는지도 모르는 상태. 연수가 생각하는 그리고 이미 경험한 적 있는 가장 끔찍하고 비참한 상태였다. “안 내리실 겁니까?” 차태건이 다시 물었다. 그녀를 모르는 얼굴로. 태건은 눈언저리를 발갛게 물들인 여자를 응시했다. 연약한 눈동자가 금방이라도 허물어질 듯 울음에 잠겨 있었다. 별 감상이 되질 못한단 걸 알면서도 태건은 여자를 물끄러미 바라보았다. 확장되다 수축되길 반복하는 까만 눈동자가 격렬한 감정으로 솟구치고 있었다. 태건은 턱을 당겨 그녀를 내려다보았다. 마침내 여자가 입을 떼었다. “아뇨.” 연수는 입을 가리고 있던 손을 내렸다. 차태건이 그녀에게 다가왔다. 아니, 엘리베이터에 올라탔다. 라는 말이 더 맞는 말일 것이다. 그러나 연수는 그가 제게 다가오는 것으로 느껴졌다. 연수는 몸을 틀어 그에게 공간을 내어주고 엘리베이터에서 내렸다. 문은 금방 닫혔다. 남자는 그녀에게 시선을 더 두지 않았다. *** “어머, 우리 사위 왔어?” “별고 없으셨습니까?” 간드러지는 장모의 웃음에 태건이 무뚝뚝하게 받아쳤다. 혜인의 모친은 혜인과 닮지 않았다.

la barbilla tembló. La bola de nieve se calentó y la saliva se acumuló bajo la raíz de su lengua. No fue fácil tragarlo y abrir los labios. Ahora entiendo mi situación. Son Ji-sook no estaba haciendo una oferta. Frente a esta mujer, yo no era más que un joven sirviente de mi propia casa. Incluso si el anciano fue expulsado de la casa, no significaba que no fuera propiedad de la familia. Se hizo el silencio. Yeonsu miró a Jisook con dificultad.La mujer era tan joven y brillante como ella. No, era más brillante y animado que él. Pensé que viviría así para siempre. Sin morir, durante mucho tiempo. Parecía que iba a vivir más que él en un estado tan animado. Así que estaba aún más asustado. Apenas podía soportar el temblor de mi mandíbula. No sabía hasta dónde podía confiar en esta mujer y dejarme llevar. Quizás ni siquiera sabía que esta mujer estaba exagerando su poder."No sé hasta dónde pueden llegar los poderes de la Sra. Sra., Pero no creo que las instituciones médicas puedan dañar a los pacientes". Ante eso, Jisook se echó a reír. La burla fue una risa obvia. Sin embargo, el entrenamiento no desapareció fácilmente. No quería acostarme con Cha Tae-gun. Por eso, no quería que lo arrastraran del cuello y se convirtiera en la novia en su trastienda.Fue un insulto para mí y un asesinato para mi corazón. "Voy a fingir que no escuché nada". Después de decir esas palabras, Yeonsu salió de la habitación. El secretario Park había notado que era inusual, así que hablé con él. Yeonsu pasó a la mujer y rápidamente atravesó el pasillo."Sr. Lee Yeon-soo". "no me hables." "Sr. Lee Yeon-soo". "Te dije que no hablaras". “Con la Sra. ... . " "¡No me sigas!" "Espero verte pronto." Yeonsu no respondió más. No quería montar en el coche proporcionado por Son Ji-sook. Entró en el ascensor y presionó el primer piso. Y antes de que el secretario Park subiera, apretó el botón de cierre. La secretaria Park vio la puerta cerrada con una expresión de desconcierto en su rostro.Yeonsu solo pudo respirar después de estar solo. Todavía estoy confundido acerca de qué diablos pasó. Tuve una conversación con Son Ji-sook, pero no pude ponerlo todo junto en mi cabeza. De hecho, si no hubiera estado mordiendo el cuerpo de mi madre, podría haber estado un poco más tranquilo. Pero cuando Son Ji-sook mordió a su madre en el hospital y se estiró, su cuerpo tembló de miedo. Las lágrimas brotaron en un instante.Yeonsu lloró solo hasta que el ascensor llegó al primer piso y la puerta se abrió. Como nadie estaba mirando, las lágrimas fluyeron sin parar. La puerta se abrió sin siquiera secar las lágrimas con una toalla. Rápidamente me enjugué las lágrimas con el sonido de la puerta abriéndose. "¿No te vas a bajar?" Mientras dudaba avergonzado, un hombre que esperaba el ascensor preguntó. "No.lo siento." Yeonsu se aclaró apresuradamente el rostro ante la voz baja del hombre. Y negó con la cabeza. Era una persona inesperada. Cha Tae-gun. Por un instante, mi respiración se distorsionó. Sentí como si mis pies se estuvieran desmoronando. Yeonsu trató de aclarar su enredado aliento. Lágrimas frías rodaban por sus mejillas y se formaban en la punta de la barbilla. El oponente de Yeonjung, que estaba atrapado en el crepúsculo, se paró frente a ella con el rostro pálido. Fue una mirada terriblemente indiferente.Parecía que iba a hacer lo mismo de nuevo. Una mirada al oponente. Toque sin sentido De una vez, se agrega una historia y se le da significado, y al final, no sabes a quién amas y por qué. Era la condición más aterradora y miserable que Yeonsu pensó y ya había experimentado. "¿No te vas a bajar?" Preguntó Cha Tae-gun de nuevo. Con una cara que no la conoces. Tae-gun miró a la mujer cuyos ojos estaban teñidos de rojo.Los ojos suaves estaban llenos de lágrimas como si estuvieran a punto de romperse. Aunque sabía que no podía apreciarlo, Tae-geon miró a la mujer. Los ojos negros, que se expandían y contraían repetidamente, estaban llenos de emociones intensas. Taehyung tiró de su barbilla y la miró. Finalmente, la mujer habló. "No." Yeonsu bajó la mano que cubría su boca. Cha Tae-gun se acercó a ella. No, subí al ascensor.sería una palabra más precisa. Pero Yeonsu sintió que se estaba acercando a mí. Yeonsu se dio la vuelta para hacerle espacio y salió del ascensor. La puerta se cerró rápidamente. El hombre no le prestó atención. *** "Oh, ¿está aquí mi yerno?" "¿Estás bien?" Tae-geon respondió sin rodeos a la risa de su suegra. La madre de Hye-in no se parecía a Hye-in.