당황한 케인이 몸을 벌떡 일으켜 무작 정 그녀를 끌어안아 주었다. 그녀의 눈물 에 너무 놀라서, 이름을 말하고 말았다. 순간 울음소리가 멈췄다. 111 “케인? 방금, 방금 뭐라고.......” | 아차 싶었지만, 이미 물은 엎질러진 후 였다. 케인이 아랫입술을 살짝 물었다가 놓았다. 살짝 그의 가슴팍을 밀쳐낸 린이 놀란 눈으로 케인의 얼굴을 빤히 보았다. “내 이름을 어떻게.......” “........저, 그게.” "알고...... 있었어요?" 그녀의 목소리가 가느다랗게 떨렸다. 적잖게 충격을 받은 듯한 눈동자는 갈피 를 잡지 못하고 이리저리 흔들렸다. 케인 은 이 마당에 발뺌할 수는 없다고 생각해 고개를 끄덕였다. “........그게.” "맙소사. 알고 있었다고요?" 린의 눈에서 다시 눈물이 툭 떨어졌다. 충격과 동시에 배신감이 치밀었다. "어떻게요?” 그제야 이상했던 의문이 점점 풀리기 시작했다. 지금껏 자신을 만나면서, 아침 마다 연기처럼 사라지는 걸 알면서도 어 딜 가는지도, 어딜 다녀왔는지 묻지 않았 다. 간혹 물어보긴 했어도 린이 대충 둘 러대면 그걸로 설렁설렁 넘어가곤 끝이 었다. 또 자신의 이름도 궁금해 하지 않 았다. 매번 여행자님이라고만 불렀을 뿐 이었다. 왜 묻지 않느냐고 물어봤을 땐, 당신이 말해주고 싶을 때 직접 말해줘요, 하고 넘어갔다. 다 알고 있었으면서 왜 말하지 않았을까. 갑자기 머리가 멍해졌 다. 그래서 별다른 이유도, 변명도, 어떤 말을 해야 하는지도 생각나지 않았다. 린 이 다급하게 옷가지들을 챙겨 입었다. “린!” “......놔, 놔줘요. 케인.” “기다렸어요. 당신이 먼저 말해주길.” “그럼 당신은 누구죠?" “.......린.” “아, 아니. 일단은 됐어요. 오늘은 보내 줘요. 혼자 생각할 시간이 필요해요.” 충격적이었다. 그동안 케인을 속이고 있단 생각에 얼마나 마음고생을 했던가.. 그런데 그가 알고 있었다니, 되레 자신이 속은 기분이 들었다. 린의 가느다란 손목 을 세게 붙잡고 있던 케인이 그녀의 애원 에 결국 손을 놓았다. “정말 별다른 뜻은 없었어요. 사정이 있 어 신변을 숨기는 것이리라 생각했고, 뜻 에 따르고 싶었어요. 시간이 지나다보니 이렇게 됐고, 그뿐이에요.” 린은 케인의 얼굴을 가만 보았다. 그의 적색 눈동자는 언제나 진솔하다. 거짓이 라곤 눈곱만큼도 찾아볼 수 없었다. 마음 은 흔들렸지만, 정말로 생각할 시간이 필 요했다. “.......케인.” “린.” “내 이름 말고, 또 뭘 알죠?" “전부 다.” 케인은 솔직하게 답했다. 이렇게 된 거 더 이상 숨기고 싶지 않았다. 린은 눈물 이 맺힌 눈으로 한참 그를 뚫어져라 보았 다가, 도망치듯 공방을 빠져 나왔다. 복 잡했다. 이걸 좋아해야 하는 건지, 화를 내야 하는 건지 모르겠다. 너무 얼떨떨해 서 일단 혼자 생각할 시간을 갖고 싶었 다. 린은 빠른 걸음으로 황궁을 향했다. 방 금까지도 사랑을 속삭였던 걸 알리듯, 아 랫배가 묵직했다. 그리고 아래도 쓰렸다. 허벅지가 쓸릴 때마다 케인이 떠오르는 듯했다. 린은 아랫입술을 꾹 물었다. “......황녀 전하?” 빠른 걸음으로 마을의 호수를 지나던 와중이었다. 누군가 린을 다급하게 불렀 다. 린이 화들짝 놀라며 걸음을 멈췄다. 그러나 차마 뒤를 돌아보진 못했다. “황녀 전하 아니십니까? 익숙한 목소리다. 린의 머릿속에 위험 경보가 울리기 시작했다. 이대로 계속 걸 어가야 할지, 아님 뒤를 돌아봐야 할지 모르겠다. 정신이 하나도 없었다. 발이 떨어지지 않았다. 가만히 서있자, 뒤에서 자신을 부른 이가 다가오는 발소 리가 들렸다. 결국 그냥 모른 체하고 길 을 가기로 마음먹은 린이, 한 걸음을 떼 었을 무렵이었다. “.....또 나오신 겁니까.” 오스칼은 이미 린이라고 확신하고 있는 듯했다. 린은 살짝 이를 악물었다가, 뒤 를 돌아 그를 마주했다. 오스칼의 뒤에 자신을 뒤따라오고 있던 케인의 모습도 보였다. 린은 오스칼보다, 케인이 더 눈 에 밟혔다. “전하. 이렇게 자꾸 혼자 밖에 돌아다니 시면.......” 린의 시선이 계속 뒤에 닿아있는 듯하 자, 무언가 이상하다는 걸 깨달은 오스칼 이 뒤를 돌아보려 했다. 그에 놀란 린이 대뜸 대답했다. “미안해요, 오스칼 공. 약속을 어겼군 요. 근데 너무 답답해서. 이제 들어갈 거 예요.” “제가 바래다드리겠습니다.” “괜찮....... 하, 어차피 명령 따위는 듣지 도 않을 테죠. 맘대로 하세요." 린은 어차피 싫다고 해봤자, 오스칼이 무작정 따라올 것을 알았기에 그러라고 대답했다. 케인은 우두커니 선 채로, 린 만을 빤히 바라보고 있었다. 매일 저렇게 자신의 뒤를 밟았을까, 케인은. 그래서 고요가 내려앉은 새벽길을 혼자 걷는데 도, 무섭지 않았던 걸까. “가시죠.” 린은 머뭇거리다가 등을 돌렸다. 계속 뒤에 있을 케인이 마음에 남았다. 마을을 지나 산길을 타고 올라가는 길, 오스칼의 잔소리를 들어야 했다. 그는 왜 이곳에 나와 있었던 걸까. 또 다른 여자에게 사 랑을 속삭였겠지. 그런 생각이 들자, 갑 자기 오스칼과 붙어있는 것이 끔찍하게 싫어졌다. 린이 살짝 떨어져 걸었지만, 그는 눈치 채지 못한 듯했다. “곧 전하의 생일이지 않습니까.” 15 1 “그렇죠.” “파티를 열 것이라 들었습니다." “네.” 린의 단답에 오스칼은 딱히 더 할 말을 찾지 못하고 입을 다물었다. “아직 제게 화가 나신 겁니까?"
Confundido, Kane saltó y la abrazó imprudentemente. Estaba tan sorprendida por sus lágrimas que dejé de decir su nombre. En un instante, el llanto cesó. 111 “¿Kane? Solo, solo qué……” | Quería perdérmelo, pero el agua ya se había derramado. Kane se mordió el labio inferior ligeramente y lo soltó. Rin empujó suavemente su pecho y miró la cara de Kane con sorpresa. “¿Cómo sabes mi nombre……” “……Yo, eso.” "saber......¿Lo fue?" Su voz temblaba levemente. Sus ojos, aparentemente en estado de shock, revoloteaban de un lado a otro. Kane asintió, pensando que no podía alejarse de este patio... eso". "Oh, Dios mío. ¿Lo sabías?" Las lágrimas brotaron nuevamente de los ojos de Lynn. Me sorprendió y me sentí traicionado al mismo tiempo. "¿cómo?" Fue entonces cuando las extrañas preguntas comenzaron a ser respondidas gradualmente.Hasta ahora, cuando me encontré conmigo mismo, no pregunté a dónde iba ni dónde había estado, aunque sabía que desaparecería como el humo cada mañana. Incluso si le preguntaba de vez en cuando, si Rin miraba a su alrededor, saltaba y se acababa. Y ni siquiera sabía su nombre. Simplemente lo llamé un viajero cada vez. Cuando le pregunté por qué no preguntó, dijo: "Si quieres decírmelo, dímelo directamente".Si lo sabías todo, ¿por qué no me lo dijiste? De repente mi cabeza se entumeció. Así que no podía pensar en ninguna razón, excusa o qué decir en particular. Rin se pone la ropa apresuradamente. "¡Lin!" "…dejalo ir dejalo ir. Kane. "Esperé. Quiero que me lo digas primero. "Entonces, ¿quién eres tú?" "...Lin". "Oh no. por una vez hecho déjame ir hoy Necesito tiempo para pensar por mi cuenta. Fue impactante.Debe haber sufrido mucho porque pensó que estaba engañando a Kane. Kane, que había estado sosteniendo con fuerza la delgada muñeca de Rin, finalmente dejó de lado su súplica. “Realmente no significó mucho. Pensé que, por alguna razón, estaba ocultando mi identidad. quería seguir. Con el paso del tiempo, se volvió así, y eso es todo”. Rin miró la cara de Kane.Sus ojos rojos son siempre sinceros. Ni siquiera se pudo encontrar un trago de una mentira. Mi mente divagaba, pero realmente necesitaba tiempo para pensar. “……Kane.” Lin. “Aparte de mi nombre, ¿qué más sabes?” “Todo”. Kane respondió con franqueza, no quería ocultar esto por más tiempo, Rin lo miró fijamente durante un largo rato con lágrimas en los ojos, y luego salió corriendo del taller como si fuera a huir, era complicado.No sé si esto debería gustarme o debería enfadarme. Estoy tan confundida Quería tener tiempo para pensar por mí mismo. Todo. Lin se dirigió hacia el Palacio Imperial a un ritmo rápido. Como para hacerle saber que ella había susurrado amor hasta hace poco, su vientre estaba pesado. Y el fondo también estaba arrugado. Cada vez que barrían mis muslos, Kane parecía venir a mi mente. Lin se mordió el labio inferior. "... ¿Su Majestad la Princesa?" Estaba en medio de pasar el lago del pueblo a un ritmo acelerado.Alguien llamó urgentemente a Rin. Lin dejó de caminar sorprendida. Pero nunca miró hacia atrás. “¿No es así, Su Majestad la Princesa? es una voz familiar Las alarmas de peligro comenzaron a sonar en la cabeza de Rin. No sé si seguir caminando así o mirar hacia atrás. No tenía mente en absoluto. los pies no se cayeron. Mientras se detenía, escuchó pasos que se acercaban por detrás.Al final, fue en el momento en que Lin, que había decidido fingir ser ignorante y seguir el camino, dio un paso. “… ¿Estás aquí otra vez?” Oscar ya estaba convencido de que era Lynn. Rin apretó ligeramente los dientes y luego se volvió para mirarlo. También vio a Kane, que lo seguía detrás de Oscar. Lynn es mejor que Oscar, Kane es más pisoteado "Majestad.Si sigues caminando solo así..." Como la mirada de Rin parecía estar constantemente en la espalda, Oscar se dio cuenta de que algo estaba extraño. Traté de mirar hacia atrás. Rin, sorprendida por esto, respondió de inmediato. “Lo siento, príncipe Oscar. Rompiste tu promesa. Pero es tan aburrido. voy a entrar ahora Sí." "Espero verte". “Está bien…… Ja, no escucharás órdenes de todos modos.Haz lo que quieras." Lynn respondió que sí porque sabía que Oscar la seguiría si decía que no le gustaba de todos modos. Kane se quedó inmóvil, mirando fijamente a Lynn Mann. ¿Lo habría seguido así todos los días, Kane? Entonces, no tuve miedo de caminar solo por el camino al amanecer cuando cayó el silencio. "Vamos." Lynn vaciló y le dio la espalda. Kane, que siempre estará detrás, se queda en mi corazón.En el camino hacia el paso de la montaña a través del pueblo, tuve que escuchar los regaños de Oscar. ¿Por qué estaba aquí? Debe haber susurrado su amor a otra mujer. Con ese pensamiento, de repente odié terriblemente estar apegado a Oscar. Lynn se alejó un poco, pero él no pareció darse cuenta."¿No es el cumpleaños de su majestad pronto?" 15 1 "derecho." “Escuché que vas a tener una fiesta.” “Sí.” Ante la breve respuesta de Lin, Oscar no pudo encontrar nada más que decir y mantuvo la boca cerrada. "¿Sigues enojado conmigo?"
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)